Denis
E31 CLUB
Ветеран
Сообщений: 1968
BMW 850 Ci - продана...
г.Москва
|
 |
« Ответ #45 : 10 Мая 2010, 23:23:26 » |
|
Hi mate!
Parni , prostite pozaluista za karakuli... No ne mogu pisat ja v etom okne traslita... , :D Podozdite pozaluista paru dnei.!!!!!
а у нас есть варианты? |
|
|
|
|
Записан
|
Я за любой кипиш кроме голодовки!
|
|
|
england840
Новичок
Сообщений: 42
4.4 , UK spec
London, UK
|
|
« Ответ #46 : 10 Мая 2010, 23:25:40 » |
|
I guess no  |
|
|
|
|
Записан
|
All 8 series parts from UK!
|
|
|
|
pat
|
|
« Ответ #47 : 10 Мая 2010, 23:32:58 » |
|
I guess no Жаль.... Может тогда через пару дней и продолжим?  |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
england840
Новичок
Сообщений: 42
4.4 , UK spec
London, UK
|
|
« Ответ #48 : 10 Мая 2010, 23:36:24 » |
|
Nu esli Vam latinskije bukvy sovsem ne chitabelnije , to bez problem. Enjoy yourself
|
|
|
|
|
Записан
|
All 8 series parts from UK!
|
|
|
Мирослав
E31 CLUB
Ветеран
Сообщений: 2750
850CI МКПП , ///М635CSi
верхняя Волга
|
|
« Ответ #49 : 10 Мая 2010, 23:46:52 » |
|
Nu esli Vam latinskije bukvy sovsem ne chitabelnije , to bez problem. Enjoy yourself
Эээ! Ну и чЁ набросились? Я глаза не сломал. Пару дней готов терпеть. Enjoy yourself постоянно !  |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
pat
|
|
« Ответ #50 : 10 Мая 2010, 23:49:48 » |
|
............... Enjoy yourself постоянно ! Вот это ты сейчас человеку совет дал? Или ты про себя так коряво выразился??? |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
england840
Новичок
Сообщений: 42
4.4 , UK spec
London, UK
|
|
« Ответ #51 : 10 Мая 2010, 23:55:54 » |
|
Enjoy yourself - не переводите дословно!!!! вот этот текст я печатал минуты 3.... надо еще выучить русскую расскладку клавиатуры....  |
|
|
|
|
Записан
|
All 8 series parts from UK!
|
|
|
|
Турист
|
|
« Ответ #52 : 10 Мая 2010, 23:59:00 » |
|
Enjoy yourself - не переводите дословно!!!! вот этот текст я печатал минуты 3....
Зато как стало приятно читать. |
|
|
|
|
Записан
|
Олег
|
|
|
Мирослав
E31 CLUB
Ветеран
Сообщений: 2750
850CI МКПП , ///М635CSi
верхняя Волга
|
|
« Ответ #53 : 11 Мая 2010, 00:00:11 » |
|
............... Enjoy yourself постоянно ! Вот это ты сейчас человеку совет дал? Или ты про себя так коряво выразился??? Посмотри в глаза моему смайлику в конце заинтриговавшей тебя фразы и ты всё поймёшь....  Enjoy yourself - не переводите дословно!!!!
Я не настолько трудный !!! |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
england840
Новичок
Сообщений: 42
4.4 , UK spec
London, UK
|
|
« Ответ #54 : 11 Мая 2010, 00:01:58 » |
|
тут не форум лингвистики случайно ? я буду по русски вам всем писать , если уж такие проблемь с чтением. |
|
|
|
|
Записан
|
All 8 series parts from UK!
|
|
|
|
pat
|
|
« Ответ #55 : 11 Мая 2010, 00:02:14 » |
|
Enjoy yourself - не переводите дословно!!!! вот этот текст я печатал минуты 3.... надо еще выучить русскую расскладку клавиатуры.... Мы, в общем-то в курсе перевода ... И, действительно, читать стало гораздо приятней.. А можно еще последние 7 цифр VIN выложить? Для полноты картины и регистрации в клубе? |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
pat
|
|
« Ответ #56 : 11 Мая 2010, 00:03:37 » |
|
............... Enjoy yourself постоянно ! Вот это ты сейчас человеку совет дал? Или ты про себя так коряво выразился??? Посмотри в глаза моему смайлику в конце заинтриговавшей тебя фразы и ты всё поймёшь.... Смайлик видел, тебя в Минске помню, поэтому-то и задумался...  |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
england840
Новичок
Сообщений: 42
4.4 , UK spec
London, UK
|
|
« Ответ #57 : 11 Мая 2010, 00:04:50 » |
|
CC66495 - бери пат на растерзание  |
|
|
|
|
Записан
|
All 8 series parts from UK!
|
|
|
|
|
Мирослав
E31 CLUB
Ветеран
Сообщений: 2750
850CI МКПП , ///М635CSi
верхняя Волга
|
|
« Ответ #59 : 11 Мая 2010, 00:10:00 » |
|
тут не форум лингвистики случайно ? Тут особенный форум! Лингвистика, голые бабы, мировой экономический кризис... А заканчивается всё "полюбому" покупкой нового кардана на е31.  Смайлик видел, тебя в Минске помню, поэтому-то и задумался... Как ты можешь, что-то помнить из Минска? Ты же даже не смог вспомнить где припарковался и пришлось ехать назад поездом.... |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
