e31club.ru - Форум

IZVINITE ZA LATINICU, obesiaju kupit russkije bukvy na klavu skoro !!! :)

Tak kak ja sam russkojazychnij ( pochti) to reshil zaregistrirovatsia  i na russkom saite! Menia zovut Vlad, zivu v  londone. Nedavno vsio taki ja ejo kupil :) Ja dazhe ne znaju, skolko mnogo let proslo s momenta pervih vsteech s 8 series, no kak-to ne poluchalos))
Moja mashina 97 goda, 840 CI auto... dvigatel 4,4 , vsio vnutri i snaruzi sport spec...  V angliji pochti vse 840 s 97 goda idut v  polnom CSI  obvese.Kstaty po kolichestvu, Angglija vrode na 3 -jem meste v mire po vosmiorkam. Hotia po kolichestvu 840, ja dumaju na pervom :) Mashinke mojei esio trebuetsia remont, bamper , krylo,.... nu i po melochi, a tak sostojanije otlichnoje. Probeg 81 tysiaca mil, salon belaja koza s seroi okantvokoi ( grey piping)   V techeniji etogo mesiaca mashina budet privedena v  prilichnoje sostojanije  i dumaju uzhe letom vstretitsia s UK odnoklubnikami. Tut eto ochen razvito i liudi liubiteli obsiajutsia ochen druzno!

Привет, очень здорово что наш клуб развивается в географических маштабах!!! Обращайся за помощью в вопросах восстановления, все по возможности будут рады помочь! :)

Вот она мировая паутина!!! Присоединяйся!!!

Рад знакомству присоеденяйся :) :) :)

Здравствуйте можно еще фото добавить в раздел наши машины оч интересно в каком состе авто в Англии

Привет.

Привет туманному альбиону!!!

В течении 7 лет,каждые полгода бываю в Crawley, West Sussex - не перестаю удивляться,тому как англичане любят БМВ. 8-ку видел даже в этой деревне. **bo** **bo**
Как прошли выборы? )))

Привет!  **pivo**

Welcome!
присоединяйся!
очень рады ))

Привeт!

Плюсанусь... :)

Spasibo VSEM za radushnij priejom! Postarajus v odnom poste vsem otvetit: V angliji na samom dele, eta klassika ochen populiarna. I seichas ona dostigla toi samoi zolotoi ceny, nizhe kotoroj vriadli opustitsia. Uzhe ochen zametno chto ceny na CSI pobezhali vverh, i na nih est spros ne detskij. Kachestvo mashinok v bolshinstve svojom horosheje.Ne vstreechal uzhasnogo kolhoza ( vot kakojo slovo vychital v Rossiji :P), liudi starajutsia podderzat mashiny v originalnom sostojaniji. Mashinok hot  i mnogo takih tut, no vsteetit udajotsia daleko ne kazdij den. S vostanovlenijem problem ne budet, segodnia uzhe privioz vse detali na front. Slava bogu s detaliami problem net. Ja uzhe odnomu cheloveku otpisal na nashem forume, chto s nachala leta planiruju otkryt svoju razborku po BMW klassike. Tak kak ochen chasto detalki na vosmiorki zakazyvajut iz Angliji.
 Srdniaja cena 850 pervih godov vypuska kolebletsia ot 3 do 6 tysiach funtov. 840 pervih godov stojat v rajone 4-5. NU a za 840 sport, s 96 goda konca i  s motorom 4.4 popropsiat ot 5 tysiach. Za 6-7 mashinki byvajut v horoshem sostojaniji. 8-10 eto budet prakticheski kollekcionnoje sostojanije show room'a. Csi nachinajutsia ot 11 tysiac funtov. Est konecno i alpinok, oni primerno v cene kak CSI. No naiti 5.7 alpinu budet slozno.
Soderzat masinu tut etu dovolno dorogo, esli tem bolee u vas malenkij stazh vozdenija, i net NO CLAIM BONUS. takl kak 20aja strahovaja gruppa stavit ejo v odin riad s ferrari i porshe i m3 ,m5 ... Voobshem dlia nachinajushihh dorogo! :)
voprosy offtop.. KAk proshli vybory ? :) Toris pobedili, no menia eto kak to ne silno volnuet. Kak v principe  i bolshuju chast anglikov! :)
Esio raz spasibo za tipoluju vstrechu!

Vot esio paru fotok. Sfotal s HTC , poetomu ne kidaite pomidorami :D   Masina posle aukciona, vnutri griaznovato, no poverte, skoro vnutri budet chistota kak v operacionnoi:) Ne budu vykladyvat neestetichnije fotki povrezdenija:) Uzh luche posle remonta vo vsei krase.!:)
ps. V anglji mnogo mashinok cveta Estoril blue.. Eto takoi golubenkij.. vygliadit nichego :) No mne nravitsia ochen moi cvet, takih tut redko uvidesh. Mozhet malo bylo importirovano . Skoro poluchu vsiu infu s 8er registry , dam znat :)
ps2 Zadniaja shtorka rulit :)
ps3 Segodnia mashinu zaviol :) Posle bolee mesiaca prostoja after crash, i s zariazhennoj battery , zavelas  s pol oborota:) Sosed indus vyshel dashe posmotret :D chto shumit tak silno :)))))))))))
ps4.  V planah, custtom exaust ( nu tut est paru kompanij, oni variat nu occccheeeen klassnuju vypusknuju sistemu, i samoje vaznoje za nebolshije dengi, vsio v rajone 700-900) 
Udachi na dorogah odnoklubniki!

11 тысяч фунтов за CSI,однако....у нас бы их в коллекционном состоянии быстренько раскупили)))

привет...

da, nu eto minimum konecno. Hotia videl i za 10....  **tssss**
Ne znaju mozno li na etom forume ssylku davat , no risknu.
pistonheads.co.uk
Etot sait odin iz glavnih po prodazhe redkih i sportivnih avto ( nu i vseh drugih ) v UK
Idiom v otdel classifields ( na verhu) , vybiraem bmw e31, i smotrim :)
Esio bolshoi sait po prodazhe    autotrader.co.uk
eto SAMIJ centralnij po angliji. ( no pistonheads luche :)

Очень интересно по замене выпуска.
Можно поподробнее?
Что именно делают и из чего.
И 700-900 фунтов за всю выпускную систему?

Eso odin update
V angliji est tak nazyvaemije ''private number plates''
t.e lichnij nomer. Vot ja sebe v skorom vremeni kupliu :) VO10DKA :) stoit 1499 ..
tut est svoji pravila  4 naprimer ''chitaretsia kak A
S = 5 , E=3 , TWO=2=TO=TOO , 1 = I =L ,   nu i drugije kombinaciji iz kotorih liudi sostovaliajut nomera.
vot sait, poigraites :) http://dvlaregistrations.direct.gov.uk/

Pro sistemu vypuska zavtra otdelno napishu mnooogo!

Отлично! В Германии есть Андрей,вот теперь и в Англии свой человек.Все,что касается технички-интересно.Опять же есть тюнинг Zeemax,кажется так правильно? Что про него интересного? Есть ли такие машинки?

Привет!
Добро пожаловать, сэр! :)

Zeemax, interenije rebiata. Chto mne naravitsia, v otlichiji ot vsiakih tam Rieger ( ne obidtes  u kogo )  , to chto sdelano vsio v metalle!!! :) JA videl v zivuju CSI zeemax, widebody bukvalno s mesiac nazad. Vygliadit horosho. Sdelano dobrotno. Kstaty eto byl csi. A voobshe oni mnogo chto mogut sdelat, k nim nado ehat  i govorit naprianuju, eto kasaetsia  i cen . Vsio ved mozno dogovoritsia :)
Spasibo chto interesuetes, ja tut pervij den , i rad chto vy vse takie entuziasty !!! 

 У нас были желающие заказать полностью комплект,но на сайте не все хорошо для восприятия.Поэтому купили Koenig,о чем в последствии не то чтобы разочаровались,замучились ставить!

Koenig eto bolshooooje slovo :) Ne videl vzivuju, skazat trudno. Ja tut seichas s mestnimi rebiatami druguju temu probivaju, ustanovka supercharger. Tut est opdin chelovechek, on 840 dovolno pravilno sdelal, nachinaja ot dvigateliam, do tormozov... Tak chto esli budet v projekte charger, to dumaju vsem budet infa poleznaja !  Esio ja vplane naladit kontakt s etim chelovechkom ... http://nieminenracing.org/index2.html
on postroil vosmiorku dlia treka.. Posmotrite ego sait, est vsem momenty sborki ... motor stoit 2.8 supercvharged.. bolshe 600 v dannij momnent sniato s zadnih kolios. Ves chut bolee tony. NU tam ot vosmiorki malo chto ostalos, no sam projekt voshititelnij. Ja imeju otnoshenije k avtosportu, poetomu taki9mi liudmi voshisiajus..!

Вообще-то и про Zeemax  и про установку компрессора и турбин на этом форуме уже неоднократно говорилось. Может в "поиск" для начала?
PS. По ссылке из 8-ки сделали "корч" и чего в этом проекте "восхитительного" я откровенно не понимаю... **bn**  Так можно взять почти любой кузов.
И, кстати по поводу русского языка:
http://www.google.ru/search?hl=ru&newwindow=1&client=firefox&hs=iks&rls=org.mozilla%3Aru%3Aofficial&q=%D0%B2%D0%B8%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F+%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0&btnG=%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA&aq=f&aqi=&aql=&oq=&gs_rfai=

NU eto smotria kto kak smotrit.. Eto konecno dlia sporta. Zdu nakleiki na klavu, v okne pisat uzhas kak ne udobno..

 =-O =-O =-O машине вынули все органы нафиг!!! КОРЧ.

A chto takoje ''KOrch''  ?  ja zhe napisal eto dlia track'a..  Mozhet tolko liudi iz avtosporta poimut mashctab prodelannih rabot..

А читать-то как неудобно... **bw**
"Корч" "для спорта" можно делать из любой машины и 8-ка здесь абсолютно никак не влияет - от нее остался только кокпит. Ничего "спортивного" в кузове е31, за исключением неплохого коэффициента лобового сопротивления, нет.  

корч это и есть то, что сделал с машиной человек с сайта! у нас такие машины называют корчем.

http://www.slovonovo.ru/term/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%87
или вот еще:
Корч- очень мощный авто, сделанный из овощной базы, жесткий, ненадежный, неудобный, потому как из него удаляется все, что имеет лишний вес и ставится то, чего, по идее, в нем быть не должно, но ацки валящий и как правило не пригодный для повседневного использования. В России, как правило, колхозится из ТАЗа в виду дешевизны комплектующих да и потому, что прикольно....взорвал мотор, ну и мать его ети))) пошел и начал пилить новый))))))

Да, конечно, "только люди из автоспорта", остальным не дано...  :))) Вы сами-то из автоспорта?
Такая переделка значительно (!) проще и дешевле той, что делали некоторые серьезные люди в этом клубе. А именно: "раздевали" кузов до металла (как на первой фотке по Вашей ссылке) и собирали, фактически, новую (как с завода !) 8-ку.

Узнаю Патриса :))), ну хватит тебе нападать на человека...

А шо делать? Никак от Минска отойти не могу...  :)))  **pivo**

я например сижу и цежу пивкО с чипсами из ИКЕА! вкусно блин... :)))  **pivo**

Ponimaju chto neudobno )) nadejus mne mozno sdelat poblazku vvidu moego mestoprozivanija... Skoro vsoi budet po-russki :)
A temu sporta luche trogat ne budem :) A to ja kak nachnu vam rasskazyvat pro ford m-sport :D

Не-е-е... Все. Сухой закон!  :((

про спорт не надо  **av** пожалуйста, а то ресурса у форума не хватит... :)))

кАму как :))) **smoke** хотя, думаю что не надолго... ну, ты меня понимаешь!

BTW, 2 patris, stranno sravnivat kolhoz Taza s prodelannoi rabotoi .. Whoever , ja predlagaju etu temu ostavit v pokoje :) Pust chelovechek zanimaetsia liubimim delom, i bog emu v pomosh. JA dumaju kazdij iz vas budet rad videt esio odnu vostanovlennuju mnoj masinku :) A dlia project cars vsegda est uima desiovih v rajone 2-3 tysiachi vosmiorok :)  

правильно, лучше восстанавливайте свою машинку!

Хеллоу,мистер! **pivo**

+ 1000 !  :)

PRIVET!!!  **ura**

Ааа..! Глаза сломал читавши.... Может вот эта штука поможет http://punto.yandex.ru/

От Англии у меня остались самые приятные детские воспоминания.  :) В 1994-м ездил в Exeter.

Hi mate!
Parni , prostite pozaluista za karakuli... No ne mogu pisat ja v etom okne traslita... , :D Podozdite pozaluista paru dnei.!!!!!

а у нас есть варианты?

I guess no  =-O

Жаль.... Может тогда через пару дней и  продолжим?  :-[

Nu esli Vam latinskije bukvy sovsem ne chitabelnije , to bez problem. Enjoy yourself

Эээ!
Ну и чЁ набросились? Я глаза не сломал. Пару дней готов терпеть.
Enjoy yourself постоянно !   :)))

Вот это ты сейчас человеку совет дал?  =-O Или ты про себя так коряво выразился???  :-[ :)))

Enjoy yourself - не переводите дословно!!!! вот этот текст я печатал минуты 3.... надо еще выучить русскую расскладку клавиатуры....  **bc**

Зато как стало приятно читать.

Посмотри в глаза моему смайлику в конце заинтриговавшей тебя фразы и ты всё поймёшь....  ;)



Я не настолько трудный !!!   :))) :))) :)))

тут не форум лингвистики  случайно  ?   :)))   я буду по русски вам всем писать , если уж такие проблемь с чтением.

Мы, в общем-то в курсе перевода ...  И, действительно, читать стало гораздо приятней..
А можно еще последние 7 цифр VIN выложить? Для полноты картины и регистрации в клубе?

Смайлик видел, тебя в Минске помню, поэтому-то и задумался...  8) :)))

CC66495  - бери пат на растерзание   **be**

Это не я, этим у нас более грамотные люди занимаются...
http://e31club.ru/smf/index.php?topic=2080.0

Тут особенный форум!
Лингвистика, голые бабы, мировой экономический кризис... А заканчивается всё "полюбому" покупкой нового кардана на е31.
 **dn**



Как ты можешь, что-то помнить из Минска?  =-O =-O =-O
Ты же даже не смог вспомнить где припарковался и пришлось ехать назад поездом....

Общая информация по автомобилю Параметр   Значение
VIN номер   WBAEF82010CC66495
Код типа авто   EF82
Модель   840I (EUR)
Серия (Е)   E31
Серия   8
Тип кузова   COUPE
Рулевое упр.   RL
Кол-во дверей   2
Тип двигателя   M62
Объем двигателя   4.40
Мощность (кВт)   210
Привод   HECK
Трансмиссия   AUT
Название и код лакокрасочного покрытия   SONDERLACKIERUNG (490)
Название и код обивки салона   SONDERPOLSTERUNG (Z1XX)
Дата произ-ва   1997-04-23


Комплектация автомобиля Код опции   Описание опции
L812A   Экспортное исполнение для Великобритании
S216A   Гидроусилит.руля - Сервотроник
S243A   НПБ переднего пассажира
S299A   Легкоспл.диски BMW с шинами разн.констр.
S353A   Лобовое и заднее стекло Grьnkeil
S401A   Подъемно-сдвиж.крышка люка с эл.приводом
S416A   Солнцезащитная штора Зд/Бок
S423A   Ножные коврики Velours
S428A   Знак аварийной остановки и аптечка
S431A   Внутренне неослепляющее зеркало
S459A   Мех.рег.полож.сид.Пд с э/приводом и пам
S481A   Спортивное сиденье
S528A   Автомат.сист.контр.загрязн.наруж.воздуха
S669A   Радиоприемник BMW Business RDS
S676A   Система динамиков HiFi
S694A   Подгот.под CD-чейнд.на 6 диск.BMW
S704A   Спортивная ходовая часть M
S710A   Многоф.спорт.рулевое колесо в M-стиле
S715A   Аэродинамический комплект M Technic
S775A   Обшивка потолка anthrazit
S806A   Третий фонарь стоп-сигнала
S850A   Дополн.заправка топл.бака при эксп.исп.
S853A   Надпись для панели приборов, англ.
S863A   Список дилеров Европа
S877A   Отсутствует перекрестное управление
S880A   Руководство по эксплуатации английск.

Индивидуальное оборорудование Индивидуальное оборорудование
---- Steuerung Individual
Hinweisschild BMW Individual

0490 Lackierung
Sonderlackierung "avusblau-metallic", wie Schl.Nr. 276

Z1XX Polster
Keder an Fahrer- und Beifahrersitz in Nappa silbergrau dunkel
(Nr. 2 252 989)

Restliche Innenausstattung wie bei Leder Nappa silbergrau hell,
Schl.Nr. M5SH

спасибо, а то всё еще жду подтверждения на 8coupe... cheers mate!

кстати потолок на самом деле очень приятный на ощупь и для взгляда

Странная комплектация.Салон светлый,а потолок черный.

Олег, а что это такое?

На время успокоились! Теперь встречаемся в Москве),надеюсь будет болше народу. Спасибо автору,что выдержал Патриса,он у нас человек прямой. А так попал в большую дружную семью!!! Если 8-ка не просто так,а любовь здесь ты найдешь добрый прием и понимание.

а как по другому :) надо жить всем дружно!!!

Привет из Германии !  Очень редкая машинка  **ok** **ay**

 **bo** Андрей

Привет!
Вливайся!

Guten tag Andrej!! Wie geht es Ihnen ? :)
Приятно видет столько много разных людей одолённых одной легендой автопрома :)
 **pivo**

очень интересная машинка появилась в продаже/// леворукая ! относительно хорошая цена ,,,
http://www.pistonheads.co.uk/sales/1520920.htm

Danke !! Es geht schon langsam ..... kann nur noch besser werden  **ay**

Привет!  **dn**

http://picasaweb.google.co.uk/pettit.melvyn/09BMWCarClubGBFestival?feat=directlink#5370658463926687682

вот фотка моей машинки с съезда bmw в 2009 году :) бывший владелец за рулем :)

Состояние  машин!!!!!!!!!!  **ay** **ay** **ay** Вот это Да!

самое интересное , что очень редко здесь увидишь грязную машину.. а на БМВ фестиваль в етом году обязательно поеду! Кстати , посмотрите фотки в альбоме этом, не пожалеете :)

Альбом супер!
Только не совсем понял что мужик с черной 8 -кой делает???
хлопок на двери убирает?

это если у вас на машине есть маленькие вмятинки, то вы звоните DENTMAN  :) они приедут хоть куда, и за небольшие деньги всё исправят:) не надо всё перекрашивать, зачастую хватает услуг dentman'ov :)

у нас этот вид ремонта тоже очень распрастраненный!!! Называется локальный ремонт без покраски...

Ну я собственно это и имел ввиду.
Его для чего то как рекламу детально и много сфотографировали.

Кстати жду обещанного рассказа по выхлопу  ;)

will do toniight :)

Добро пожаловать!  **pivo**

спасибо юра!
Насчёт выхлопа, я постараюсь собрать все возможние английские варианты, и выложу их здесь.. Но цены , по-моему для большенства будут слишком..Англики, \за спасибо\  не работали никогда и свой труд очень ценят.
К тому же , в ближайшее время , один из участников форума, получит  систему сделанную мной при поддержке ещё парочки HITEC ЛЮДЕЙ :) Если тестдрайв пройдет нормально, согласуем с модераторами темку по заказу этого железа в Россию. Будет недорого (в пределах здравого ума) ,красиво и качественно.
Апдейт про мою машинку.. Она уже в ремонте, может на следущей недели будет покрашена... ОСтанется только с бумажками вопросы все решить , и уж тогда первым делом с открытым люком и окнами к морюююю  |:))))    **smoke**

Гм, систему чего?  **bn**

exhaust system

Угу. Буду с интересом следить..  **df**

u will little monkey !!!  **bd**  :D

Глагол добавь...  **bn**

надеюсь юмор не обидел! а глагола не надо, это такой английский... вообщем свободная утвердителная форма... не знаю как по-русски обьяснить... !!!!

Да? Ух ты... До чего британцы дошли... а они об этом точно знают?  **bw**

по ходу дела кроме тебя да.... но почитав твои посты., у меня создалось мнение , что ты знаешь больше остальных...... лингвист  ***** блин   :))) :))) :))) :))) :)))

 :))) :))) :)))

Пысы: ни хрена не понял, но сижу и ржу..! По-русски юмор: кто-то кого-то назвал обезьяной, причем маленькой :))))))))

aaaaaaaaaaaaaaaaaa : :))) :))) :))) :))) :))) нееееет, это выражение такое ,   дружеское ....

Я, кстати, по образованию и вправду в какой-то степени лингвист и даже на паре языков весьма сносно изъяснялся... до сегодняшего дня.  Вроде и в Великобритании меня понимали всегда....  :))) Но, увы, знаю меньше остальных уважаемых мною участников этого форума.  Поэтому и интересуюсь, мало ли что еще нового в British English.  **ok**  :) 

well shag, i bet quite a  lot of stuff happened since ur last visit... and ,as far as i see from ur bullshit'ing  u dont know much 'bout cockney :) Next time u here, make sure to see lads in east london :) and as usually u r all to pot once again ::) dont be argy-bargy!!!!

съел ?   :))) :))) :))) :))) :))) :))) :))) :))) :))) :)))

Неа, ва-а-аще ничего не знаю про "cockney", ты, кстати, к ним никакого отношения не имеешь - не там родился, только акцент и слэнг...  :P  :)))  :P Вот про redneck- ов это - пожалуйста, но тут уже тебе трудно будет...  :))) :))) :)))
http://www.youtube.com/watch?v=wYmrg3owTRE&feature=player_embedded#!

да, не из англии и не из россии, но очень много лет живу здесь... (10? ) акцент? да именно такой )))) Irish  ещё немного только добавь,,,, Ладно Патрис, прекращаем бред, пока все не попросили тебя выложит диплом МГУ по древне-славянской флудологии спец-факультета изучения тонкостей бритоанглийского !!!!  **dr**

Легко, но ссылка - веселая!  :)  И про выпуск держи в курсе - интересно...

ага, видел этот, очень смешной на самом деле! У нас каждый день много передач, которые приятно и легко смотреть! А насчет выпуска, все будет!!  i promise|!

Давайте сделаем раздел на английском? Пата назначим модератором! А то у меня мозг скрипел пока читал..
:-)
Что касаемо "выпуска" - я здесь...

я за!!!!   **dn**

Привет!  **dn**

привет!

я поинтересовался, сколько будет стоит различные варианты выхлопной системы в однои из самых популярных англ. компаний TORQUEFLOW,,
Качество у них на высоте, а как звучит можмно послушать на youtube :)

Thank you for your enquiry, we can offer you the following options.

1.  Cat Back without centre boxes £600 + Tailpipe(s) – New T304 Tubing, New
Custom Made Rear Boxes, New Hangers, New Rubber Mounts (if require) & New
Tailpipe(s).  This is a Sport System (Muscle Car Sound).

2.  Cat Back with Centre Boxes £850 + Tailpipe(s) – As above but with 2
Custom Made Centre Boxes. This is a Mid Sport system ( More Refined but you
can still hear that its a V8 ).

3.  Back Box System £440 + Tailpipe(s) – 2 x Custom Made Free Flowing Boxes,
New Hangers, New Rubber Mounts (if required).

4.  Downpipes £130 each – Custom Made Downpipes.

We can also offer you  Performance Cats for £230 each fitted.

All prices quoted are inclusive of VAT & Fitting.

If you have any other enquiry, please do not hesitate to contact us.

Regards
 :))) :))) :)))
за переводом все к Пэт'у
http://www.youtube.com/watch?v=Zfxiyo_t4I8

Да, еще вопрос к знатокам. Я сегодня созвонился с одним англиком, у него лежит в гараже передняя юбка MK-MOTORSPORT  , он говорит что она очень низкая, и у него она стояла на бывшей машине когда он ездил на trackdays(тип по кольцу) .... Денег просит немного, но фотиком дедушка пользоваться не умеет... А ехать покупать кота в мешке за 150 миль совсем уж лень... Может кто имеет картинки, гугл мало что показал/// А так на в инете у немцев посмотрел, он стоил с покраскои и установкой 1600 ... только евро или марок не ясно. ХЕЛПППП :)

На мой взгляд она не ниже CSi

pochitate :)
http://www.drive2.ru/cars/bmw/8_series/8_series_e31/england66/

Может всё таки кто нибудь переведет информацию по выпуску???