|
фотограф
|
 |
« Ответ #210 : 10 Февраля 2012, 10:35:35 » |
|
Олег,а ты не в курсе.как будет выглядеть конечный продукт?
|
|
|
|
|
Записан
|
Сергей.
|
|
|
|
Турист
|
|
« Ответ #211 : 10 Февраля 2012, 10:45:09 » |
|
ДА
например страница №1-перевод
страница №2-перевод и т.д.
|
|
|
|
|
Записан
|
Олег
|
|
|
ABender
E31 CLUB
Старожил
Сообщений: 296
850 Ci
Моя Родина - СССР!
|
|
« Ответ #212 : 10 Февраля 2012, 10:45:57 » |
|
Олег,а ты не в курсе.как будет выглядеть конечный продукт?
Руками и ногами "ЗА", присоединяюсь к вопросу. |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
фотограф
|
|
« Ответ #213 : 10 Февраля 2012, 11:04:53 » |
|
ДА
например страница №1-перевод
страница №2-перевод и т.д.
Ну а если еще это будут не отдельные листы .а в виде книжки-то вообще супер.Получается примерно челов 20. с каждого получится по 2000. Мне ,например хочется,поэтому считаю.что параллельно с заказом новых книг,разумно было бы начать сбор средств. в москве могу собрать я,регионы как то по другому....Есть мнения какие? |
|
|
|
|
Записан
|
Сергей.
|
|
|
ТurchinАndrei
E31 CLUB
Ветеран
Сообщений: 562
Краснодар
|
|
« Ответ #214 : 10 Февраля 2012, 14:37:25 » |
|
Думаю перевод однозначно нужно делать, цена считаю адекват!
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Никита
|
|
« Ответ #215 : 10 Февраля 2012, 14:42:16 » |
|
Уточните количество страниц для перевода и количество печатных слов на странице в среднем.
Попробую узнать, у меня мама переводчик технических текстов, только английских.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
ABender
E31 CLUB
Старожил
Сообщений: 296
850 Ci
Моя Родина - СССР!
|
|
« Ответ #216 : 10 Февраля 2012, 15:00:37 » |
|
Думаю перевод однозначно нужно делать, цена считаю адекват!
Согласен |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
фотограф
|
|
« Ответ #217 : 10 Февраля 2012, 15:02:27 » |
|
Уточните количество страниц для перевода и количество печатных слов на странице в среднем.
Попробую узнать, у меня мама переводчик технических текстов, только английских.
Никит! Если несложно,напиши Олегу,вроде только он узнавал у кого то про перевод,он,короче,в теме.) |
|
|
|
|
Записан
|
Сергей.
|
|
|
|
Турист
|
|
« Ответ #218 : 10 Февраля 2012, 18:00:03 » |
|
Цена примерно 300 руб за печатный лист А4
|
|
|
|
|
Записан
|
Олег
|
|
|
ТurchinАndrei
E31 CLUB
Ветеран
Сообщений: 562
Краснодар
|
|
« Ответ #219 : 10 Февраля 2012, 22:30:20 » |
|
Ну что, время "ч" настало, где итоги? кому слать деньги?
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
ABender
E31 CLUB
Старожил
Сообщений: 296
850 Ci
Моя Родина - СССР!
|
|
« Ответ #220 : 10 Февраля 2012, 22:47:22 » |
|
Ну что, время "ч" настало, где итоги? кому слать деньги?
Кому? |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Костян
Глобальный модератор
Ветеран
Сообщений: 10199
Королев
|
|
« Ответ #221 : 10 Февраля 2012, 22:52:00 » |
|
ДА
например страница №1-перевод
страница №2-перевод и т.д.
Ну а если еще это будут не отдельные листы .а в виде книжки-то вообще супер.Получается примерно челов 20. с каждого получится по 2000. Мне ,например хочется,поэтому считаю.что параллельно с заказом новых книг,разумно было бы начать сбор средств. в москве могу собрать я,регионы как то по другому....Есть мнения какие? |
|
|
|
|
Записан
|
Нет ни чего случайного в этой жизни. Есть цепочка событий,которые складываются в судьбу.
|
|
|
|
Uhu
|
|
« Ответ #222 : 10 Февраля 2012, 23:11:03 » |
|
Давайте подведем итоги.
Книгу заказали 10 человек:
1. Лис
2. Никита 777
3. Никита 2 шт.
4. ТурчинАндрей
5. СЕРЖ
6. Андрей.В
7. Драйвер
8. АБендер
9. Пробеник
10. Ганс
И 2 книги мои, + книга по 5er.
Всего 13 шт. + 1.
Сегодня напишу в издательство, мало ли они еще не начали продажи.
Как получу ответ - напишу. Это пара дней (рабочих).
|
|
|
|
« Последнее редактирование: 11 Февраля 2012, 19:16:02 от Uhu »
|
Записан
|
89213149774
|
|
|
ганс
E31 CLUB
Ветеран
Сообщений: 2473
Е31
Москва
|
|
« Ответ #223 : 10 Февраля 2012, 23:14:14 » |
|
Хочу присоедениться. Возьмете?  |
|
|
|
|
Записан
|
Сергей
|
|
|
|
Uhu
|
|
« Ответ #224 : 10 Февраля 2012, 23:16:59 » |
|
Поправил  |
|
|
|
|
Записан
|
89213149774
|
|
|
|
